译者注：本文译自The Athletic，所引用数据截至原文发布时间（当地时间9月11日），文内时间均为当地时间。文章观点不代表译者及发布平台立场。
带着因犯规困扰导致防守节奏中断、进攻侵略性受挫的沮丧，卢卡-东契奇在拉脱维亚里加的赛场转身，迎来了职业生涯首个真正意义上的休赛期。
“自豪。”他在斯洛文尼亚国家队队友的合影下方这样写道。这支赛前不被看好晋级八强的队伍，在四分之一决赛中将全胜战绩的德国队逼至绝境，最终于周三以91-99憾负。
此刻，东契奇至少可以暂获喘息。
代表湖人的首季以季后赛首轮负于森林狼告终后，东契奇几乎立即投身身体重塑，执行严格的饮食与训练计划。返美后他展示了阶段性成果，并与湖人达成三年1.65亿美元的提前续约协议。
欧锦赛率领斯洛文尼亚打出统治级表现后，东契奇得以将重心转向湖人。而他在国家队展现的卓越状态，也增强了球队围绕其建队的信心。
据球队及联盟消息人士透露，随着双方开启新篇章，湖人对新赛季阵容建设的策略已出现调整。
尽管今夏早些时候湖人曾拒绝涉及2025-26赛季后长期合同的交易方案，但东契奇的长期留队承诺正推动球队采取更积极的补强姿态。
侧翼升级成为湖人关注重点，该位置需补充攻守兼备的球员。如热火的安德鲁-维金斯，今夏初期并未引起湖人兴趣，如今在合适报价下已成为更可行的目标。
将于明年二月满31岁的维金斯，本赛季薪资为2820万美元，2026-27赛季持有3010万美元球员选项。Marc Stein近日在其个人通讯中提及湖人与维金斯的关联。
湖人仍视其唯一可交易首轮签（2031年或2032年）为未来重大交易的储备资产，但球队拥有多份到期合同及去年首轮秀道尔顿-克内克特，这些筹码可打包用于清理薪资空间。
此类报价能否换来维金斯尚存疑问——他在2022年效力勇士时已证明自己是冠军级球队的重要拼图。同样不确定的是，湖人是否认为维金斯能显著提升八村塁的锋线价值，或理想情况下将二人同时纳入阵容。
在动用有限交易资产前，湖人或许希望先观察新援德安德烈-艾顿、杰克-拉拉维亚与马库斯-斯玛特的阵容适配效果。
东契奇在欧锦赛的表现——期间他充分检验了减重后的身体对抗能力，破解了针对性的防守布置——再次巩固了其世界篮坛顶尖球员的地位。
若非扬尼斯-阿德托昆博打出超神表现，东契奇将荣膺赛会得分王。其突破双人包夹、杀入禁区的速度显著提升，并高效利用体型优势，这些过程比结果更具说服力。
上赛季在湖人，这一特质始终未能完全展现。伤病恢复期间，东契奇似乎仍未摆脱交易影响，其两分球命中率跌至生涯最低的49.3%。
今夏欧锦赛期间，他场均砍下34.7分，两分命中率超62%（三分命中率32.1%）。进攻端冲击禁区的速度与防守端的移动敏捷性同步提升，直至对阵德国未能完成抢断前，他连续六场比赛每场至少贡献2次抢断。
东契奇的合约、身体状态的改善及欧锦赛表现，共同传递出清晰信号：过度聚焦未来规划可能使湖人错失当下机遇。
[[HTML_4da1a46ec20cf93ee
xiaoqiao
